台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年菜

niáncài

名詞
正月料理。旧正月に食べるごちそう。
📝 春節に用意する縁起の良い料理を指す。
妈妈正在厨房忙着准备年菜 (māma zhèngzài chúfáng máng zhe zhǔnbèi niáncài.)
母は台所で正月料理の準備に追われている。
今年的年菜特别丰盛。 (jīnnián de niáncài tèbié fēngshèng.)
今年の正月料理は特に豪華だ。
鱼是年菜里不可缺少的一道。 (yú shì niáncài lǐ bùkě quēshǎo de yí dào.)
魚は正月料理に欠かせない一品だ。

⚖️ 類義語との比較

「年菜」は正月に食べる料理そのもの、「年饭」は大みそかや正月の食事全体、「年货」は正月用に買いそろえる品物全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ