台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娘娘

niángniang

名詞
皇后・妃など宮中の高貴な女性に対する敬称。また、女神に対する尊称。
📝 「娘娘庙」のように女神を指すこともある。
皇后娘娘驾到。 (Huánghòu niángniang jiàdào.)
皇后さまのお成り。
村里有座娘娘庙。 (Cūn lǐ yǒu zuò niángniang miào.)
村に女神を祀る廟がある。
众人跪拜娘娘 (Zhòngrén guìbài niángniang.)
人々は女神(妃)にひざまずいて拝んだ。

⚖️ 類義語との比較

「娘娘」は宮廷の后妃や女神への敬称、「皇后」は天子の正妻という地位そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ