鸟

                    niǎo                

📖 HSK3

名詞

1 量只 / 头 / 群鳥

天上飞着一只鸟。 (Tiānshàng fēizhe yī zhī niǎo.)

空を鳥が一羽飛んでいる。

我喜欢看鸟。 (Wǒ xǐhuan kàn niǎo.)

私は鳥を見るのが好きだ。

那只鸟叫声很特别。 (Nà zhī niǎo jiàoshēng hěn tèbié.)

あの鳥の声はとても特別だ。

2 量只 / 头 / 群（比喩的に）鳥、鳥類

这是一种稀有的鸟。 (Zhè shì yī zhǒng xīyǒu de niǎo.)

これは珍しい鳥の一種です。

很多鸟类都迁徙。 (Hěn duō niǎolèi dōu qiānxǐ.)

多くの鳥類は渡りをする。

💬 慣用表現

鸟语花香

鳥がさえずり、花が咲き香る。春の美しい景色。

例：春天来了，鸟语花香，令人心旷神怡。

鸟尽弓藏

鳥がいなくなると弓を仕舞い込む。用が済むと用済みになる。

例：他担心自己会鸟尽弓藏。

鸟瞰

鳥瞰図。高いところから見下ろすこと。

例：从山顶鸟瞰整个城市。

'鸟'は一般的に鳥類を指すが、'禽'は家禽（家畜化された鳥）を指すことが多い。しかし、'鸟类'は鳥類全般を指す包括的な語である。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/04/21 07:46