動詞
体をくねらせて歩く、ぶらぶらと揺れ動く。方言的な口語表現。
📝 方言・口語で用いられる。歩き方や動作の様子を表す。
她扭搭着身子走过来。
(tā niǔda zhe shēnzi zǒu guòlái.)
彼女は体をくねらせて歩いてきた。
小孩走路一扭搭一扭搭的。
(xiǎohái zǒulù yī niǔda yī niǔda de.)
子どもはよちよちと体を揺らして歩く。
他扭搭着肩膀显得很随意。
(tā niǔda zhe jiānbǎng xiǎnde hěn suíyì.)
彼は肩を揺らしていかにも気ままな様子だ。
⚖️ 類義語との比較
「扭搭」は体を揺らして動かす口語的表現。「扭动」は体をねじる動作を指すより一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「扭搭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
