袢

                    pàn                

名詞

衣服のボタンループや留め紐。掛け紐。

📝 「襻」と通じる場合がある。

这件大衣的袢扣很别致。 (zhè jiàn dàyī de pàn kòu hěn biézhì.)

このコートの留め紐は独特だ。

她缝好了衣服上的袢。 (tā féng hǎo le yīfu shàng de pàn.)

彼女は服の留め紐を縫いつけた。

袢断了需要重新缝。 (pàn duàn le xūyào chóngxīn féng.)

留め紐が切れたので縫い直す必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「袢」「襻」はともに衣服の留め紐を指し、用法はほぼ重なるが「襻」がより一般的に用いられる。

生成日: 2026/06/21 18:59