台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

胖鼓鼓

v1
pàng gǔ gǔ

形容詞
ぷくぷくと太っている。丸々と膨らんでいる。
📝 可愛らしいふっくらした様子を表す。子供や小動物に使うことが多い。
这个小宝宝的脸蛋胖鼓鼓的,真可爱。 (zhège xiǎo bǎobǎo de liǎndàn pàng gǔ gǔ de, zhēn kě'ài.)
この赤ちゃんのほっぺはぷくぷくしていて、本当に可愛い。
他的钱包胖鼓鼓的,装满了钞票。 (tā de qiánbāo pàng gǔ gǔ de, zhuāng mǎn le chāopiào.)
彼の財布はパンパンに膨らんで、札でいっぱいだった。
小猫吃饱后肚子胖鼓鼓的。 (xiǎo māo chī bǎo hòu dùzi pàng gǔ gǔ de.)
子猫はお腹いっぱい食べてお腹がぷくぷくになった。

⚖️ 類義語との比較

「胖鼓鼓」は丸々と膨らんだ可愛い太り方、「圆滚滚」は丸く転がりそうな様子、「胖乎乎」はふっくらした柔らかさを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48