📝 伝説では閻魔の配下で生死簿を司る神を指すことが多い。
传说阎王身边有判官记录人的生死。
(chuánshuō Yánwáng shēnbiān yǒu pànguān jìlù rén de shēngsǐ.)
伝説では閻魔のそばに判官がいて人の生死を記録するという。
庙里有一尊判官的塑像。
(miào lǐ yǒu yī zūn pànguān de sùxiàng.)
寺には判官の塑像が一体ある。
古代节度使下设判官辅佐政务。
(gǔdài jiédùshǐ xià shè pànguān fǔzuǒ zhèngwù.)
古代の節度使の下には政務を補佐する判官が置かれていた。