台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

炮衣

v1
pàoyī

名詞
砲覆い。大砲を保護するためにかぶせる布製のカバー。
📝 雨風や埃から砲を守るための覆い。
士兵给大炮盖上了炮衣 (shìbīng gěi dàpào gài shàng le pàoyī.)
兵士は大砲に砲覆いをかぶせた。
炮衣可以防止灰尘进入。 (pàoyī kěyǐ fángzhǐ huīchén jìnrù.)
砲覆いは埃の侵入を防ぐことができる。
他掀开炮衣检查火炮。 (tā xiānkāi pàoyī jiǎnchá huǒpào.)
彼は砲覆いをめくって火砲を点検した。

⚖️ 類義語との比較

“炮衣”は大砲専用の覆い、“罩子”は物にかぶせるカバー一般を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59