台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

排杈儿

v1
páichàr

名詞
排杈(はいさ)。果樹などの枝を支えるために設けた支え木・添え木。
📝 枝が折れないよう斜めに支える木の支柱を指す。
果农给树枝架上排杈儿 (guǒnóng gěi shùzhī jià shàng páichàr.)
果樹農家は枝に支え木を架ける。
这棵树需要排杈儿支撑。 (zhè kē shù xūyào páichàr zhīchēng.)
この木は支え木の支えが必要だ。
排杈儿能防止树枝折断。 (páichàr néng fángzhǐ shùzhī zhéduàn.)
支え木は枝が折れるのを防げる。

⚖️ 類義語との比較

「排杈儿」は枝を支える添え木を指し、同音の「排叉儿」(揚げ菓子)とは意味がまったく異なる。
生成日: 2026/06/21 18:59