台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

磐石之安

v1
pán shí zhī ān

成語
大きな岩のように、きわめて堅固で揺るがない安泰。政権や基盤などが極めて安定していることのたとえ。
📝 「磐石」は大きく重い岩の意。動かしがたく安定した状態を言う書き言葉。「安如磐石」に通じる。
国基稳固,有磐石之安 (guójī wěngù, yǒu pán shí zhī ān.)
国の基盤は固く、磐石のような安泰を得ている。
两家结盟之后,边境遂享磐石之安 (liǎng jiā jiéméng zhīhòu, biānjìng suì xiǎng pán shí zhī ān.)
両家が同盟を結んで後、辺境はついに磐石のような安泰を得た。
根基牢靠,企业方能立于磐石之安 (gēnjī láokào, qǐyè fāng néng lì yú pán shí zhī ān.)
土台が確かでこそ、企業は磐石のような安定の上に立てる。

⚖️ 類義語との比較

「危如累卵」が今にも崩れそうな危うさを言うのに対し、磐石之安は大岩のごとく揺るがない安定を表す正反対の語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ