成語
天にとぐろを巻き地の果てに及ぶ。道や気が天地に満ちて広大無辺なことのたとえ。
📝 『荘子・刻意』の「上際於天、下蟠於地」に基づく。宏大なさまをいう。
圣人之道蟠天际地，无所不包。
(shèngrén zhī dào pán tiān jì dì, wúsuǒ bù bāo.)
聖人の道は蟠天際地、包容せざるものがない。
其气魄蟠天际地，令人叹为观止。
(qí qìpò pán tiān jì dì, lìng rén tàn wéi guānzhǐ.)
その気魄は蟠天際地で、感嘆の極みだ。
浩然之气蟠天际地，充塞两间。
(hàorán zhī qì pán tiān jì dì, chōngsè liǎngjiān.)
浩然の気は蟠天際地、天地の間に満ちわたる。
⚖️ 類義語との比較
「蟠天际地」は天地に満ちる広大さを、「气吞山河」は山河を呑む雄大な気概を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「蟠天际地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
