盘跚

                    pánshān                

動詞

よろめき歩くこと。足取りがおぼつかないさま

📝 「蹒跚」の異表記。高齢者や酔った人の歩き方を形容する

老人盘跚着走过街头。 (lǎorén pánshānzhe zǒuguò jiētóu.)

老人がよろめきながら街を歩いていった。

他喝醉了，盘跚地走回家。 (tā hēzuì le, pánshān de zǒu huíjiā.)

彼は酔っ払って、よろめきながら家に帰った。

受伤的士兵盘跚着回到了营地。 (shòushāng de shìbīng pánshānzhe huídàole yíngdì.)

負傷した兵士がよろめきながら陣営に戻った。

⚖️ 類義語との比較

「盘跚」は「蹒跚」の異表記で意味は同じ。「踉跄」はよろけて倒れそうな様子。「跌跌撞撞」はぶつかりながらよろめく様子をより生き生きと表す。

生成日: 2026/05/31 02:47