台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

蟠桃

v1
pántáo

名詞
ばんとう。平たい形の桃。伝説では西王母の園に実る不老長寿の仙桃。
📝 神話の「蟠桃会」や実在の品種「蟠桃(平たい桃)」の両方を指す。
传说中王母娘娘的蟠桃三千年才结一次果。 (chuánshuō zhōng Wángmǔ niángniang de pántáo sānqiān nián cái jié yī cì guǒ.)
伝説では西王母の蟠桃は三千年に一度しか実をつけない。
市场上的蟠桃又甜又扁。 (shìchǎng shàng de pántáo yòu tián yòu biǎn.)
市場の蟠桃は甘くて平たい。
孙悟空偷吃了蟠桃园里的仙桃。 (Sūn Wùkōng tōuchī le pántáoyuán lǐ de xiāntáo.)
孫悟空は蟠桃園の仙桃を盗み食いした。

⚖️ 類義語との比較

「蟠桃」は平たい形の桃または仙桃を指し、「桃子」は桃一般を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59