台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

棚架

v1
péngjià

名詞
棚、パーゴラ、つる植物などを這わせる棚状の架構。足場や仮設の棚を指すこともある。
📝 建築・園芸の分野で用いられる。植物の支柱や日除けとして使う。
院子里搭了一个葡萄棚架 (yuànzi lǐ dāle yí ge pútao péngjià.)
庭にブドウ棚を一つ組み立てた。
工人们正在搭建棚架 (gōngrénmen zhèngzài dājiàn péngjià.)
作業員たちは足場の棚を組み立てている。
棚架上爬满了藤蔓。 (péngjià shàng pámǎnle téngwàn.)
棚一面につるが這い上がっている。

⚖️ 類義語との比較

「棚架」は植物用の棚や仮設の棚状構造を広く指し、建築用の「脚手架(足場)」とは用途が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12