棚子

                    péngzi                

名詞

簡単な小屋。日よけや雨よけの覆い。たな状の仮設物。「棚」の口語形。

📝 口語的表現。物を置いたり作業したりするための簡素な構造物を指す。

他们在院子里搭了个棚子放杂物。 (tāmen zài yuànzi lǐ dā le ge péngzi fàng záwù.)

彼らは庭に小屋を建てて、がらくたを置いた。

卖菜的在路边支起了棚子。 (mài cài de zài lùbiān zhīqǐ le péngzi.)

野菜売りが道端に簡単な小屋を立てた。

下雨了，快到棚子下面躲一躲。 (xiàyǔ le, kuài dào péngzi xiàmiàn duǒ yi duǒ.)

雨が降ってきた、早く小屋の下に避難しよう。

⚖️ 類義語との比較

「棚子」は「棚」の口語形で簡素な小屋・覆いを親しみを込めて指す。「窝棚」はさらに粗末で小さな掘っ立て小屋。「凉棚」は日よけ専用のたな。

生成日: 2026/06/21 18:59