形容詞
頻繁な。回数が多く間隔が短いさま。
📝 「频繁」よりやや書き言葉的で、往来や連絡の密度を強調する。
两地之间的贸易往来十分频密。
(liǎng dì zhī jiān de mào yì wǎng lái shí fēn pín mì.)
両地間の貿易往来は非常に頻繁だ。
他们的通信频密而热烈。
(tā men de tōng xìn pín mì ér rè liè.)
彼らの文通は頻繁で熱のこもったものだった。
近来地震活动变得频密起来。
(jìn lái dì zhèn huó dòng biàn de pín mì qǐ lái.)
近ごろ地震活動が頻繁になってきた。
⚖️ 類義語との比較
「频繁」は口語でも広く使うが、「频密」は接触や往来の密度が高いことを書面語的に述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「频密」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
