台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
píng

名詞
ヒラメ・カレイ類の総称の一字。両眼が体の左側にある扁平な海水魚。
📝 魚偏。「牙鲆」(ヒラメ)などの語に用いる。
是一种常见的鱼。 (Yápíng shì yì zhǒng chángjiàn de píng yú.)
ヒラメはよく見られるカレイ目の魚の一種だ。
的两只眼睛长在身体一侧。 (Píng de liǎng zhī yǎnjing zhǎng zài shēntǐ yí cè.)
鲆(ヒラメ類)の両目は体の片側についている。
市场上有新鲜的鱼出售。 (Shìchǎng shàng yǒu xīnxiān de píng yú chūshòu.)
市場では新鮮なヒラメ類の魚が売られている。

⚖️ 類義語との比較

「鲆」は両眼が左側にある扁平魚(ヒラメ類)を指す魚偏の字で、両眼が右側の「鲽」(カレイ類)と対をなす。総称的には「比目鱼」と呼ばれる。
生成日: 2026/06/21 19:00