台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苹梢鹰夜蛾

píng shāo yīng yè é

名詞 🏷 生物種名
リンゴの新梢を食害するヤガ科の一種(害虫)。果樹の害虫として知られる。
📝 昆虫学・農業害虫の種名。「苹梢」はリンゴの梢、「鹰夜蛾」はヤガの一群。
果园里发现了苹梢鹰夜蛾 (Guǒ yuán lǐ fā xiàn le píng shāo yīng yè é.)
果樹園でリンゴのヤガ(苹梢鹰夜蛾)が見つかった。
苹梢鹰夜蛾会危害苹果树。 (Píng shāo yīng yè é huì wēi hài píng guǒ shù.)
苹梢鹰夜蛾はリンゴの木に害を与える。
农民防治苹梢鹰夜蛾 (Nóng mín fáng zhì píng shāo yīng yè é.)
農民は苹梢鹰夜蛾を防除する。

⚖️ 類義語との比較

苹梢鹰夜蛾」は特定のヤガ科害虫の種名で、一般名詞ではない。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ