台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瓶贴设计

píng tiē shè jì

名詞
瓶に貼るラベルのデザイン。ボトルラベルデザイン。
📝 デザイン・パッケージの専門用語。飲料や化粧品などのラベル意匠を指す。
这款红酒的瓶贴设计很有格调。 (zhè kuǎn hóngjiǔ de píng tiē shè jì hěn yǒu gédiào.)
このワインのボトルラベルデザイン(瓶贴设计)は品がある。
客户对瓶贴设计的配色提出了修改意见。 (kèhù duì píng tiē shè jì de pèisè tíchū le xiūgǎi yìjiàn.)
顧客は瓶贴设计の配色について修正意見を出した。
好的瓶贴设计能提升产品的货架吸引力。 (hǎo de píng tiē shè jì néng tíshēng chǎnpǐn de huòjià xīyǐnlì.)
優れた瓶贴设计は商品の陳列棚での訴求力を高める。

⚖️ 類義語との比較

「包装设计」はパッケージ全体、「瓶贴设计」は瓶ラベルに限定した意匠。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ