台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

平钉

v1
píngdīng
名詞
平頭釘。頭部が平らな釘。木工や建築で広く使用される。
📝 釘の種類の一つで、頭部が木材表面と面一になる。
木工师傅用平钉将木板固定在框架上。 (Mùgōng shīfu yòng píngdīng jiāng mùbǎn gùdìng zài kuàngjià shàng.)
大工は平頭釘で板材をフレームに固定した。
这种平钉的钉头很薄，适合装饰面板的安装。 (Zhè zhǒng píngdīng de dīngtóu hěn báo, shìhé zhuāngshì miànbǎn de ānzhuāng.)
この種の平頭釘は釘頭が非常に薄く、装飾パネルの取り付けに適している。
请帮我买一盒五厘米长的平钉。 (Qǐng bāng wǒ mǎi yī hé wǔ límǐ cháng de píngdīng.)
5センチの平頭釘を一箱買ってきてください。

⚖️ 類義語との比較

“平钉”は頭が平らな釘、“圆钉”は丸頭釘。“螺丝钉”はネジで釘とは異なる固定方法。

🔗 関連語

圆钉 螺丝钉 钉子
生成日: 2026/05/31 08:33