台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

平空

v1
píngkōng

副詞
根拠もなく。何の理由もなく。「凭空」に同じ。
📝 「凭空」の異表記。多く突然・無根拠の意で使う。
平空捏造了一些事实。 (tā píngkōng niēzào le yìxiē shìshí.)
彼は根拠もなく事実をでっち上げた。
这种说法是平空想象出来的。 (zhè zhǒng shuōfǎ shì píngkōng xiǎngxiàng chūlái de.)
この言い方は何の根拠もなく想像したものだ。
财物不会平空消失。 (cáiwù bú huì píngkōng xiāoshī.)
財物が理由もなく消えるはずがない。

⚖️ 類義語との比較

「平空」は「凭空」の異表記で意味は同じ。標準的には「凭空」が用いられる。
生成日: 2026/06/21 19:00