评说

                    píngshuō                

動詞

論評する。是非・善悪についてあれこれ批評し述べること。

📝 やや口語的で、世評・人物評などに用いる。

功过是非自有后人评说。 (gōngguò shìfēi zì yǒu hòurén píngshuō.)

功罪や是非は後世の人がおのずと論評するものだ。

大家七嘴八舌地评说这件事。 (dàjiā qīzuǐbāshé de píngshuō zhè jiàn shì.)

みんなが口々にこの件をあれこれ論評した。

对他的为人，街坊都有评说。 (duì tā de wéirén, jiēfang dōu yǒu píngshuō.)

彼の人柄について、近所の人々はみな評している。

⚖️ 類義語との比較

「评说」は是非をあれこれ論評する口語的な語、「评论」はまとまった論評、「议论（議論・取りざた）」は意見を述べ合うことを指す。

生成日: 2026/06/21 19:00