台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

平昔

v1
píngxī

名詞・副詞
ふだん。平素。これまで。日ごろから。
📝 文語的・書面語。過去から今までの常態を指す。
平昔为人谨慎。 (tā píngxī wéirén jǐnshèn.)
彼は日ごろから慎重な人柄だ。
平昔的努力终于有了回报。 (píngxī de nǔlì zhōngyú yǒu le huíbào.)
日ごろの努力がついに報われた。
二人平昔交往甚密。 (èr rén píngxī jiāowǎng shèn mì.)
二人はふだんから親しく交わっていた。

⚖️ 類義語との比較

「平昔」は文語的で「日ごろ・これまで」を表し、口語的な「平时」より古風で書面に多い。
生成日: 2026/06/21 19:00