動詞
📖 主にネット上で使用。完了の助詞'了'を伴うことが多い。'直接'、'瞬间'、'真的'などの副詞と組み合わせて、感情の激しさを強調する。
1
心理的防壁が完全に崩壊する、メンタルが崩壊する、ガチで凹む、激しく感極まる
📝 ゲーム用語の「防御を破る（破防）」から派生したネットスラング「破防」の強調形。2021年頃からBilibiliや微博（Weibo）などのSNSで流行。悲しみ、怒り、あるいは深い感動などによって、感情を抑えきれなくなった状態を指す。若者の間では、図星を突かれて言い返せなくなった際や、推しの尊さに圧倒された際にも使われる。
看到电影最后那个镜头，我直接破大防了，哭得停不下来。
(Kàndào diànyǐng zuìhòu nàge jìngtóu, wǒ zhíjiē pò dà fáng le, kū de tíng bù xiàlái.)
映画のラストシーンを見て、マジでメンタル崩壊した。涙が止まらないよ。
辛苦做了一天的文档没保存就死机了，真的让人破大防。
(Xīnkǔ zuòle yì tiān de wéndàng méi bǎocún jiù sǐjī le, zhēnde ràng rén pò dà fáng.)
一日かけて作った資料を保存せずにフリーズしちゃって、ガチで心折れた。
别说了，你这句话真的让我破大防，太扎心了。
(Bié shuō le, nǐ zhè jù huà zhēnde ràng wǒ pò dà fáng, tài zhāxīn le.)
もう言わないで、その言葉マジで突き刺さるわ。メンタルボロボロだよ。
看到家人们这么支持我，瞬间破大防，谢谢大家！
(Kàndào jiā rénmen zhème zhīchí wǒ, shùnjiān pò dà fáng, xièxie dàjiā!)
みんながこんなに僕を応援してくれてるのを見て、一瞬で感極まっちゃった。みんなありがとう！
⚖️ 類義語との比較
「破防」は心理的なダメージや感動を幅広く指すが、「破大防」は「大」を加えることで、立ち直れないほどのショックや、抑えきれない激しい感情の爆発を強調する表現。日本語の「メン崩（メンタル崩壊）」「ガチ凹み」「尊すぎて無理」などのニュアンスに近い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/05/31 13:05
広告エリア (Detail Footer)
