台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

破崖绝角

pò yá jué jiǎo

成語
角を削り取って円やかにする。人が鋭い稜角を捨てて円満・謙譲になることのたとえ。
📝 「崖」「角」はともに角ばった鋭さの意。それを破り絶つことで、とがった性格を抑え円熟することをいう。
他历经世事,渐渐破崖绝角,为人温和。 (tā lìjīng shìshì, jiànjiàn pò yá jué jiǎo, wéirén wēnhé.)
彼は世事を経て、次第に破崖绝角し、温和な人柄になった。
涵养有素之人,往往破崖绝角,不露锋芒。 (hányǎng yǒusù zhī rén, wǎngwǎng pò yá jué jiǎo, bù lù fēngmáng.)
修養ある人はしばしば破崖绝角し、鋭気を表に出さない。
他甘于破崖绝角,与人无争。 (tā gānyú pò yá jué jiǎo, yǔ rén wú zhēng.)
彼は進んで破崖绝角し、人と争わなかった。

⚖️ 類義語との比較

「锋芒内敛」が才気を内に収めることを言うのに対し、「破崖绝角」は角ばった性格を削って円満になる意に重きがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ