台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

破落户

v1
pòluòhù

名詞
かつて栄えたが没落した家。また、その家の素行の悪い者。落ちぶれた名家。
📝 没落した家やその放蕩者を指す、やや古風な語。
他出身于一个破落户 (tā chūshēn yú yí gè pòluòhù.)
彼は没落した家の出だ。
这个破落户早已家徒四壁。 (zhège pòluòhù zǎoyǐ jiātúsìbì.)
この没落した家はとうの昔に何もなくなっている。
村里人都瞧不起那个破落户 (cūn lǐ rén dōu qiáobùqǐ nàge pòluòhù.)
村人は皆あの没落した家を見下していた。

⚖️ 類義語との比較

「破落户」は没落した家やその者を指す。逆に急に成り上がった家を指す「暴发户」とは対照的な語。
生成日: 2026/06/21 19:00