台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

噗噜噜

v1
pūlūlū

擬声語
液体が泡立つ、ぐつぐつと沸く、また涙がぽろぽろこぼれるさまを表す擬声・擬態語。
📝 三音節の重ね型で柔らかな響きを持つ。
锅里的汤噗噜噜地冒着泡。 (guō lǐ de tāng pūlūlū de màozhe pào.)
鍋のスープがぐつぐつと泡を立てている。
她的眼泪噗噜噜地往下掉。 (tā de yǎnlèi pūlūlū de wǎng xià diào.)
彼女の涙がぽろぽろとこぼれ落ちた。
水开了,噗噜噜响个不停。 (shuǐ kāile, pūlūlū xiǎng gè bù tíng.)
湯が沸いて、ぐつぐつと鳴り続けている。

⚖️ 類義語との比較

「噗噜噜」は泡立ちや涙が落ちる柔らかな連続音を表す。「咕嘟」は沸騰や飲み込む音を、「扑簌簌」は涙や葉が次々落ちるさまを表す。
生成日: 2026/06/03 08:28