叵

pǒ

副詞

…することができない。「不可」の合音。文語に用いる。

📝 単独ではあまり用いず、「居心叵测」「叵耐」などの語の構成要素として残る。

居心叵测，不可不防。 (Jūxīn pǒ cè, bùkě bù fáng.)

下心が測りがたく、用心せずにはいられない。

叵在文言里相当于“不可”。 (Pǒ zài wényán lǐ xiāngdāng yú “bùkě”.)

「叵」は文語では「不可」に相当する。

其心叵测，令人生疑。 (Qí xīn pǒ cè, lìng rén shēng yí.)

その心は測りがたく、人に疑念を抱かせる。

⚖️ 類義語との比較

「叵」は「不可」の合音で「…できない」を意味する文語的な字。単独では用いられず、「居心叵测」「叵耐」など固定的な熟語の中に化石的に残る点が特徴である。

生成日: 2026/06/21 19:00