形容詞
推し量ることができない。測り知れない。多く悪意や陰謀について用いる。
📝 「居心叵测」（下心が測りがたい）の形で用いることが多い。
此人居心叵测，要多加提防。
(Cǐ rén jūxīn pǒcè, yào duō jiā tífáng.)
この男は下心が知れず、十分に警戒すべきだ。
他的动机叵测，让人不安。
(Tā de dòngjī pǒcè, ràng rén bù'ān.)
彼の動機は測りがたく、人を不安にさせる。
局势变幻叵测，难以预料。
(Júshì biànhuàn pǒcè, nányǐ yùliào.)
情勢は変化が読めず、予測しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「叵测」は測り知れない意で、多く悪意・陰謀に関して用いられる否定的な語。中立的に「予測しがたい」を表す「莫测」と異なり、警戒すべき不穏さを含意する点が特徴である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「叵测」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
