形容詞
けしからぬ。我慢ならない。憎たらしい
📝 古典的表現で、相手を非難する際に用いる。現代では文学作品で使われることが多い
叵耐那厮竟敢如此无礼！
(Pǒnài nà sī jìng gǎn rúcǐ wúlǐ!)
あの者がこれほど無礼とは、けしからぬ！
叵耐他出尔反尔，实在不可信。
(Pǒnài tā chū'ěr fǎn'ěr, shízài bù kě xìn.)
あいつは前言撤回ばかりで、けしからぬことに信用できない。
叵耐这小子胆大包天，竟然敢偷东西。
(Pǒnài zhè xiǎozi dǎn dà bāo tiān, jìngrán gǎn tōu dōngxi.)
このやつは大胆にも物を盗むとは、けしからぬ。
⚖️ 類義語との比較
「叵耐」は古典的で文語的な非難表現であり、「可恶」は現代語で広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「叵耐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
