台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

谱曲

v1
pǔqǔ

動詞
作曲する、詞に曲をつける。歌詞や題材に旋律を付すこと。
📝 「为……谱曲」の形で「~に曲をつける」と用いる。
他为这首诗谱曲 (tā wèi zhè shǒu shī pǔqǔ.)
彼はこの詩に曲をつけた。
这位作曲家擅长谱曲 (zhè wèi zuòqǔ jiā shàncháng pǔqǔ.)
この作曲家は作曲に長けている。
歌词写好后还要谱曲 (gēcí xiě hǎo hòu hái yào pǔqǔ.)
歌詞ができた後さらに曲をつける必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「谱曲」は既存の詞に旋律を付ける行為を強調し、ゼロから曲を創る「作曲」よりも対象が限定的である。
生成日: 2026/06/21 19:00