成语
書面語的な表現。戦争に関する文脈で用いる
1
一兵も残らない、全滅の
📝 鎧の一片も残らないほど壊滅的な敗北を表す
敌军遭到伏击，被打得片甲不存。
(Díjūn zāodào fújī, bèi dǎ de piàn jiǎ bù cún.)
敵軍は待ち伏せに遭い、一兵も残らないほど打ちのめされた。
这一仗打得敌人片甲不存，大获全胜。
(Zhè yī zhàng dǎ de dírén piàn jiǎ bù cún, dà huò quánshèng.)
この一戦で敵を全滅させ、完全勝利を収めた。
历史上许多强大的军队最终也落得片甲不存的下场。
(Lìshǐ shàng xǔduō qiángdà de jūnduì zuìzhōng yě luòde piàn jiǎ bù cún de xiàchǎng.)
歴史上多くの強大な軍隊も最終的には全滅の結末を迎えた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
