動詞
またいで乗る。片脚を上げて自転車や馬などにまたがる動作(方言)。
📝 北方方言の口語表現。
他骗腿儿上了自行车。
(tā piàntuǐr shàngle zìxíngchē.)
彼は脚をまたいで自転車に乗った。
骑手骗腿儿翻身上马。
(qíshǒu piàntuǐr fānshēn shàng mǎ.)
騎手は脚をまたいで馬にまたがった。
老人骗腿儿有些吃力。
(lǎorén piàntuǐr yǒuxiē chīlì.)
老人はまたいで乗るのに少し骨が折れる。
⚖️ 類義語との比較
標準語の「跨上」に近いが、「骗腿儿」は口語的で脚を素早くまたぐ動作を指す方言。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骗腿儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
