名詞
📖 不可算名詞。主に道教、気功、伝統医学、または特定のサブカルチャー文脈で使用される。
1
（道教・気功・伝統医学で）先天の気、生命の根源的なエネルギー
📝 「气」の古字・異体字。道教では、後天的な呼吸の息（氣）と区別し、宇宙の根源や胎児が母体で受ける先天的なエネルギーを指して「炁」の字を用いる。現代では気功の専門用語として残っている。
这种功法讲究的是调理体内の先天之炁。
(Zhè zhǒng gōngfǎ jiǎngjiu de shì tiáolǐ tǐnèi de xiāntiān zhī qì.)
この功法は体内の先天の気を整えることを重んじている。
“炁”字在道教典籍中经常出现，代表万物之源。
(“Qì” zì zài Dàojiào diǎnjí zhōng jīngcháng chūxiàn, dàibiǎo wànwù zhī yuán.)
「炁」という字は道教の典籍に頻繁に登場し、万物の源を表している。
2
（漫画・アニメ等のサブカルチャーで）異能の源、超常的な力
📝 2010年代後半から、人気漫画・アニメ『一人之下（the outcast）』の影響で若者の間で広く知られるようになった。作中では異能者が操る特殊なエネルギーを指す。SNSやネット掲示板では、超人的な能力やオーラを比喩的に表現する際に使われることがある。
在这部动漫里，只有拥有“炁”的人才能被称为异人。
(Zài zhè bù dòngmàn lǐ, zhǐyǒu yōngyǒu “qì” de rén cáinéng bèi chēngwéi yìrén.)
このアニメの中では、「炁」を持つ者だけが異人（異能者）と呼ばれる。
他这一拳威力巨大，仿佛带着强大的炁。
(Tā zhè yì quán wēilì jùdà, fǎngfú dàizhe qiángdà de qì.)
彼のこの一撃は威力絶大で、まるで強力な「炁」を纏っているかのようだ。
⚖️ 類義語との比較
「气（氣）」は空気、ガス、息、精神状態、エネルギーなど広範な意味を持つが、「炁」は特に道教的な「宇宙や生命の根源的なエネルギー」という限定的な文脈、あるいは古風・神秘的なニュアンスを出したい場合にのみ使われる。
更新日:
2026/09/05 20:38
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「炁」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 20:38
表示中
v1
2026/06/21 17:32
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
