台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

弃耕

v1
qì gēng

動詞
農地の耕作をやめる。耕作を放棄する。
📝 農村の過疎化や離農を語る際によく用いられる。
许多农民进城打工,土地被弃耕了。 (Xǔduō nóngmín jìnchéng dǎgōng, tǔdì bèi qì gēng le.)
多くの農民が都会へ出稼ぎに行き、土地は耕作放棄された。
弃耕的农田长满了野草。 (Qì gēng de nóngtián zhǎngmǎn le yěcǎo.)
耕作放棄された農地は雑草で覆われた。
政府鼓励农民不要随意弃耕 (Zhèngfǔ gǔlì nóngmín búyào suíyì qì gēng.)
政府は農民にむやみに耕作を放棄しないよう奨励している。

⚖️ 類義語との比較

「弃耕」は農地の耕作を主体的にやめる行為を指し、結果として土地が荒れる状態を表す「撂荒」と密接に関連する。
生成日: 2026/06/21 17:32