台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

副詞
極めて、非常に。「綦重」「綦切」など。また濃い青緑色や靴ひもの意も。
📝 文語的な強調の副詞。色名や名詞用法もある。
此事关系重。 (cǐ shì guānxì qí zhòng.)
この件は極めて重大だ。
他对此事为关注。 (tā duì cǐ shì qí wéi guānzhù.)
彼はこの件に非常に関心を寄せている。
还可指青黑色的丝带。 (qí hái kě zhǐ qīnghēisè de sīdài.)
「綦」は青黒い絹のひもを指すこともある。

⚖️ 類義語との比較

“綦”は文語的に「極めて」を表し、“极”は口語でも広く使う「非常に」を表す。
生成日: 2026/06/21 17:32