情肠

                    qíng cháng                

名詞

情け深い心。心の内の情愛・思い。

📝 やや文語的。「侠骨柔肠」などの「肠」と同様、心情を表す。

他是个有情肠的人。 (Tā shì ge yǒu qíng cháng de rén.)

彼は情け深い人だ。

这首诗写尽了游子的情肠。 (Zhè shǒu shī xiě jìn le yóuzǐ de qíng cháng.)

この詩は旅人の切ない思いを描き尽くしている。

她铁石心肠下藏着柔软的情肠。 (Tā tiěshí xīncháng xià cáng zhe róuruǎn de qíng cháng.)

彼女は冷たい外見の下に柔らかい情愛を秘めている。

⚖️ 類義語との比較

「情肠」は内に秘めた情愛・思いを指す文語的な語で、「心肠」は人の心根・気立て全般を指す。

生成日: 2026/06/03 08:29