台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

擒拿

v1
qínná

動詞
取り押さえる、捕らえる。また武術で関節を制する技。
📝 「擒拿术」は相手の関節や急所を制する格闘技術をさす。
他用擒拿手法制服了歹徒。 (tā yòng qínná shǒufǎ zhìfú le dǎitú.)
彼は関節技で悪漢を取り押さえた。
警察学过擒拿格斗。 (jǐngchá xué guo qínná gédòu.)
警察は逮捕術と格闘を習っている。
擒拿术讲究借力打力。 (qínná shù jiǎngjiu jièlì dǎlì.)
擒拿術は相手の力を利用することを重んじる。

⚖️ 類義語との比較

“擒拿”は取り押さえる動作および武術技を指す。“擒获”は捕獲した結果を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:33