名詞
つまらない物の献上の謙称。粗末な贈り物や意見をへりくだっていう語。
📝 「献芹」「芹意」とも。粗末なセリを献じた故事に由来する文語的謙辞。
区区芹献，不成敬意，望您笑纳。
(Qūqū qínxiàn, bùchéng jìngyì, wàng nín xiàonà.)
ささやかな品で恐縮ですが、どうかお納めください。
这点建议权当芹献，仅供参考。
(Zhè diǎn jiànyì quándàng qínxiàn, jǐn gōng cānkǎo.)
この程度の意見は拙いものですが、ご参考まで。
他谦称自己的礼物为芹献。
(Tā qiānchēng zìjǐ de lǐwù wéi qínxiàn.)
彼は自分の贈り物をつまらぬ品とへりくだって言った。
⚖️ 類義語との比較
「芹献」「献芹」は粗末な贈り物や意見をへりくだる謙辞、「薄礼」も同様だが、「芹献」はセリを献じた故事に由来する一段と古風な語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「芹献」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
