台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

qún

動詞
群がる、群れ集まる。「麇集」のように用いる。
📝 「jūn」と読むときはノロジカ(獐)を指す。群がる意では「qún」と読む。
蜂蝶至,争相采蜜。 (Fēng dié qún zhì, zhēng xiāng cǎi mì.)
蜂や蝶が群がり集まり、先を争って蜜を採る。
众人聚于广场之上。 (Zhòngrén qún jù yú guǎngchǎng zhī shàng.)
人々が広場に群がり集まった。
灾民集,亟待救助。 (Zāimín qún jí, jí dài jiùzhù.)
被災民が群がり集まり、救助を急いで待っている。

⚖️ 類義語との比較

「麇」は群がり集まる意の文語的な語で、口語では「聚集」が一般的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ