形容詞
悲痛で心が痛む、痛々しく悲しい
📝 深い悲しみや哀れさを表す書面語。
她的歌声凄恻动人，听者无不落泪。
(tā de gēshēng qīcè dòngrén, tīngzhě wú bù luòlèi.)
彼女の歌声は悲痛で心を打ち、聞く者は皆涙を流した。
他讲述了一段凄恻的往事。
(tā jiǎngshù le yí duàn qīcè de wǎngshì.)
彼は痛ましい過去の出来事を語った。
信中的字句凄恻，读来令人心酸。
(xìn zhōng de zìjù qīcè, dú lái lìng rén xīnsuān.)
手紙の言葉は悲痛で、読むと心が痛む。
⚖️ 類義語との比較
“凄恻”は深い悲しみと同情を喚起するニュアンスがあり、“凄惨”は悲惨な状況を、“哀伤”は悲しみの感情そのものを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「凄恻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
