台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

青黄不接

v1
qīng huáng bù jiē

成語
新穀がまだ実らず旧穀が尽きる端境期。転じて人材や物資が一時的に不足するさま。
📝 「青」は未熟の苗、「黄」は熟した穀物を指す。
现在正是青黄不接的时候。 (xiànzài zhèng shì qīng huáng bù jiē de shíhou.)
今はちょうど端境期だ。
公司人才青黄不接 (gōngsī réncái qīng huáng bù jiē.)
会社は人材の後継が不足している。
青黄不接之际,粮价上涨。 (qīng huáng bù jiē zhī jì, liángjià shàngzhǎng.)
端境期にあたり、穀物価格が上昇した。

⚖️ 類義語との比較

「青黄不接」は端境期や後継不足を指し、「后继无人」は跡継ぎがいないことを強調する。
生成日: 2026/06/21 17:33