清净

                    qīngjìng                

形容詞

騒がしさや煩わしさがなく、静かで清らかなさま。また心が澄んで安らかなさま。

📝 仏教では煩悩を離れた清浄の意でも用いる。「清静」とも通じる。

这里很清净，适合静养。 (zhèlǐ hěn qīngjìng, shìhé jìngyǎng.)

ここはとても静かで、療養に向いている。

把杂事处理完，落得个清净。 (bǎ záshì chǔlǐ wán, luò de ge qīngjìng.)

雑事を片付けてしまい、すっきりと心静かになった。

他向往清净的山居生活。 (tā xiàngwǎng qīngjìng de shānjū shēnghuó.)

彼は静かで清らかな山暮らしに憧れている。

⚖️ 類義語との比較

「清净」は煩わしさのない静けさ・清らかさ。「宁静」は穏やかで落ち着いた静けさ、「幽静」は奥深く物静かな様子を指す。

生成日: 2026/06/21 17:33