幽静

                    yōujìng                

形容詞

ひっそりと静かな、幽寂で落ち着いた

📝 環境が静かで趣のある様子を表す。良い意味で使われることが多い

这座寺庙坐落在一个幽静的山谷中。 (Zhè zuò sìmiào zuòluò zài yī gè yōujìng de shāngǔ zhōng.)

この寺院はひっそりとした山あいに位置している。

我喜欢在幽静的环境中读书。 (Wǒ xǐhuan zài yōujìng de huánjìng zhōng dúshū.)

私は静かな環境で読書するのが好きだ。

小路两旁树木成荫，十分幽静。 (Xiǎolù liǎngpáng shùmù chéngyīn, shífēn yōujìng.)

小道の両側は木々が茂り、とてもひっそりと静かだ。

⚖️ 類義語との比較

「幽静」は奥深く趣のある静けさを表し、「安静」は一般的な静かさを表す。「清幽」は清らかで静かな雰囲気を強調する。

生成日: 2026/05/31 02:48