📝 知識人や文人の清廉な貧しさを肯定的に描く語。
他甘于清贫，专心做学问。
(tā gānyú qīngpín, zhuānxīn zuò xuéwèn.)
彼は清貧に甘んじ、一心に学問に打ち込んでいる。
这位老教授一生清贫，却桃李满天下。
(zhè wèi lǎo jiàoshòu yìshēng qīngpín, què táolǐ mǎn tiānxià.)
この老教授は生涯清貧だったが、教え子は天下に満ちている。
清贫的生活并没有动摇他的志向。
(qīngpín de shēnghuó bìng méiyǒu dòngyáo tā de zhìxiàng.)
清貧な暮らしは彼の志を少しも揺るがさなかった。
