台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻率

v1
qīngshuài

形容詞
軽率である。よく考えずに行動するさま。
📝 言動が慎重さを欠くことを批判的に表す。
做这么重要的决定,不能太轻率 (zuò zhème zhòngyào de juédìng, bùnéng tài qīngshuài.)
こんな重要な決定をするのに、軽率すぎてはいけない。
轻率地答应了对方的要求。 (tā qīngshuài de dāyìngle duìfāng de yāoqiú.)
彼は軽率に相手の要求を引き受けた。
这种轻率的态度让人担心。 (zhè zhǒng qīngshuài de tàidù ràng rén dānxīn.)
こうした軽率な態度は心配だ。

⚖️ 類義語との比較

「轻率」は思慮の浅さを指し、粗雑さを伴う「草率」や向こう見ずさを表す「鲁莽」よりも判断の安易さに重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:33