📝 粗末で味気ない食事や、貧弱な内容を批判的に表す。
他天天吃清汤寡水，难怪身体不好。
(tā tiāntiān chī qīngtāng guǎshuǐ, nánguài shēntǐ bù hǎo.)
彼は毎日味気ない粗食ばかりで、体調が悪いのも無理はない。
食堂的饭菜清汤寡水，毫无油水。
(shítáng de fàncài qīngtāng guǎshuǐ, háowú yóushuǐ.)
食堂の食事は味気なくて、脂気がまるでない。
这篇文章写得清汤寡水，没什么内容。
(zhè piān wénzhāng xiě de qīngtāng guǎshuǐ, méi shénme nèiróng.)
この文章は味気なく書かれていて、中身がほとんどない。
