台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻婉

v1
qīngwǎn

形容词 書面語的、文学的表現
1 軽やかでしとやかな
📝 声や姿態などが軽く柔らかで上品なさま
她的歌声轻婉动听,如泉水般清澈。 (Tā de gēshēng qīngwǎn dòngtīng, rú quánshuǐ bān qīngchè.)
彼女の歌声は軽やかでしとやかに美しく、泉のように澄んでいる。
轻婉的旋律在夜空中回荡,令人陶醉。 (Qīngwǎn de xuánlǜ zài yèkōng zhōng huídàng, lìng rén táozuì.)
軽やかでしとやかなメロディーが夜空に響き渡り、人を陶酔させる。
她说话的语气轻婉柔和,让人如沐春风。 (Tā shuōhuà de yǔqì qīngwǎn róuhé, ràng rén rú mù chūnfēng.)
彼女の話し方は軽やかでしとやかで柔らかく、春風に浴するようだ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47