台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻装简从

v1
qīngzhuāng-jiǎncóng

成語
軽装で供回りを少なくする。簡素な身支度で出かけること。
📝 高位の者が大げさな随行を伴わないさまをいう。
他外出考察总是轻装简从 (tā wàichū kǎochá zǒngshì qīngzhuāng-jiǎncóng.)
彼は視察に出るとき、いつも軽装で供を少なくする。
首长轻装简从,深入基层。 (shǒuzhǎng qīngzhuāng-jiǎncóng, shēnrù jīcéng.)
幹部は簡素な身支度で現場深くに入った。
这次出差他轻装简从,不带随员。 (zhè cì chūchāi tā qīngzhuāng-jiǎncóng, bù dài suíyuán.)
今回の出張で彼は軽装で随員を伴わなかった。

⚖️ 類義語との比較

「轻装简从」は装備と随行をともに簡素にすることを指し、ほぼ同義の「轻车简从」と並んで質素な外出ぶりを表す。
生成日: 2026/06/21 17:33