形容詞
親密である、仲が良い。関係が深く打ち解けているさま。
📝 規範表記は“亲密”。“亲蜜”は同音の異表記として用いられることがある。
他们俩的关系非常亲蜜。
(tāmen liǎ de guānxì fēicháng qīnmì.)
彼ら二人の関係はとても親密だ。
这对姐妹一直很亲蜜。
(zhè duì jiěmèi yìzhí hěn qīnmì.)
この姉妹はずっと仲が良い。
他们亲蜜地交谈着。
(tāmen qīnmì de jiāotánzhe.)
彼らは親密に語り合っている。
⚖️ 類義語との比較
“亲蜜”は人間関係の親しさを表すのに対し、“密切”は関係や連絡が緊密であることを指し、必ずしも感情的な親しさを伴わない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「亲蜜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
